1810 - Обещания

[Анонимное чтиво]

Пишет Гость:

11.06.2015 в 20:10

Мари Секстон "Обещания"
Переводчик: Лемниската
Вычитка: VikyLya
Обложка: VikyLya
Рейтинг: NC-17
Размер: 30 глав
Статус: закончен

Аннотация:
Джаред Томас всю жизнь прожил в маленьком городке Кода, штат Колорадо, и давно уже отчаялся наладить личную жизнь – кроме него, в округе проживает единственный гей – школьный учитель вдвое старше его.
Так продолжается до тех пор, пока в его жизнь не входит Мэтт Ричардс, поступивший на службу в муниципальный полицейский департамент. У них сразу завязывается дружба, но все чаще кроме дружбы в их отношениях проскальзывает нечто большее.
Удастся ли Джареду убедить Мэтта преодолеть неприятие семьи и коллег и использовать свой шанс на счастье?

www.best-otherside.ru/forum/elizium/28433-mari-...

Сладкое, сопливое и с претензией... а анону почему-то понравилось. Многие ли также не дружат с головой?

URL комментария

Вопрос: ?

1. Я читал, мне понравилось		55	(28.06%)
2. Я читал, мне не понравилось		37	(18.88%)
3. Я не читал		104	(53.06%)
Всего:		196

@темы: перевод, оридж, Лемниската, Мари Секстон

Comments

[Гость]

Живу, например, я, одинокая женщина, в каком-нибудь захолустье. И тут в захолустье приезжает какой-нибудь чувак. Каков шанс, что он моя судьба?

100%, если ты - героиня любовного романа

[Гость]

Шервуд - это обалденные тройнички. Трудно найти лучше. Анон в 22:29
а есть тексты этого автора в переводе
поделись ссылкой, анон

[Гость]

Аноны англочитающие, а где вы книжки в оригинале берете?

[Гость]

Аноны англочитающие, а где вы книжки в оригинале берете?

в Гугле если повезет, если нет в сети покупаю на Amazon Kindle Store

[Гость]

Покупать лучше на Smashwords. Там книжки без drm, и амазон потом не достает рекомендациями. Но на амазоне выбор лучше.
А так - почти всё можно найти в гугле. Подсказка для гугления: добавляйте к названию книги или имени автора "epub".

[Гость]

Книги такого пошиба не покупаю никогда. Если не удается найти, проще взять другую, благо их миллионы.

[Гость]

Если не удается найти, проще взять другую,

Если любимый автор или любимый цикл, то "взять другую" не получится - другая будет другой.

благо их миллионы.

Закон Старджона и к ним относится.

[Гость]

Не, среди любовных романов в мягкой обложке любимых авторов у меня нет и вряд ли будут.

[Гость]

Не, среди любовных романов в мягкой обложке

Секстон - да, она именно их и пишет. Но есть много авторов, которые пишут хорошие детективы, триллеры, фантастику, paranormal - но с м/м любовной линией и эротикой (или даже порнухой). Книжки, где джена и слэша поровну.

[Гость]

В переводе Шервуд вроде не видел, но я не искал.
На сайте, где выложен перевод, есть закрытая англоязычная библиотека, все книжки беру там, если нет в самой библиотеке, всегда можно попросить на форуме - найдут.
Бумажные я бы покупал, но платить за электронку - увольте.

[Гость]

На сайте, где выложен перевод, есть закрытая англоязычная библиотека

Зарегилась, но библиотеку не вижу. Или новичков туда не пускают?

[Гость]

В библиотеку нужно просить доступ, я так поняла, админы шифруются от авторов и издательств.
Не гость в 14:46

[Гость]

Шервуд - это обалденные тройнички. Трудно найти лучше. Анон в 22:29
а есть тексты этого автора в переводе
поделись ссылкой, анон

На том же сайте можно заказать перевод, если заинтересовать кого-нибудь из переводчиков.

[Гость]

И еще я видел, как Лемни пересказывает прочитанное в оригинале, смешно и занятно. Если не удасться напроситься на перевод, может, попросить пересказать, потому что иногда ее рассказы забавней самих романов.

[Гость]

Не понравилось. Слишком много обсуждений про геев, слишком мало всего остального. Нца ничуть не подсластила пилюлю. Ну, а убийство вообще показалось настолько избитым трюком, что дочитывала чисто для галочки. Не порадовали некоторые повторы в тексте. Серьезно, они полгода видятся, а пустой холодильник все еще удивляет. Да и за весь текст ничего нового и интересного, чего не было в первых главах, о персонажах не узнала.

[Кавай_моэ]

Мне очень понравился оридж, отличная романтическая история!