Невзирая на лица
Пишет Гость:
28.12.2010 в 20:23
Ой, чего я нашел, аноны! Баян годичной давности, но, блин, вдруг кто-нибудь не причастился. Это... это... Я икал от смеха и давился слезами одновременно. Оно прекрасно!
snapetales.com/all.php?fic_id=9134
Спаси меня
Автор: Samayel,
Переводчик: Elen
Бета: Xfiles
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/ДМ
Жанр: Angst, Drama, Romance
Аннотация: Прошло два года после нападения Пожирателей на Хогвартс и гибели Дамблдора, когда в жизни Гарри Поттера снова появляется Драко Малфой. Гарри – ожесточившийся человек, одержимый жаждой мести, на долю Драко выпали тяжкие испытания, едва не сломившие его, и он нуждается в помощи. Но кому из них помощь нужна больше?
Ссылка на оригинал
Для затравки цитатко:
"- Малфой!
Гарри выплюнул слово, как проклятье. Парень напротив него мало был похож на того Драко, каким он видел его в Министерстве год назад. Драко Малфой был не то что бледен, он был призрачно бледен, белая челка выбивалась из-под капюшона джемпера засаленными иголками, и было похоже, что ее совсем недавно неровно обкромсали. Темные впадины под его глазами больше смахивали на жуткие синяки, и видно было, что ему трудно сфокусировать взгляд.
Руки Малфоя за неимением перчаток были засунуты под подмышки; холодный октябрьский ветер кусал их обоих, и Гарри был возмущен, что тот пытается согреться. Похоже, у блондина не было ничего, кроме этих маггловских вещей, более пригодных для поздней весны. Несмотря на несколько слоев одежды, можно было сказать, что Малфой казался слишком тощим, чтобы быть здоровым. Время от времени Драко переставал кутаться, чтобы вытереть рукавом нос и слезящиеся глаза, сухой кашель сотрясал его легкие. На самом деле Гарри это не волновало - он был ошеломлен тем, что у Драко Малфоя хватило наглости просить убежище здесь… и у него!
- Убежище? Ты хочешь убежища, Малфой? - издевательский сарказм капал с его языка. - Конечно… входи… приводи с собой своих дружков и убей еще кого-нибудь из тех, кого я люблю. ТВОЮ МАТЬ! Я не верю, что у тебя хватило наглости, чтобы прийти сюда и попросить о чем-то!".
snapetales.com/all.php?fic_id=9134
Спаси меня
Автор: Samayel,
Переводчик: Elen
Бета: Xfiles
Рейтинг: NC-17
Пейринг: ГП/ДМ
Жанр: Angst, Drama, Romance
Аннотация: Прошло два года после нападения Пожирателей на Хогвартс и гибели Дамблдора, когда в жизни Гарри Поттера снова появляется Драко Малфой. Гарри – ожесточившийся человек, одержимый жаждой мести, на долю Драко выпали тяжкие испытания, едва не сломившие его, и он нуждается в помощи. Но кому из них помощь нужна больше?
Ссылка на оригинал
Для затравки цитатко:
"- Малфой!
Гарри выплюнул слово, как проклятье. Парень напротив него мало был похож на того Драко, каким он видел его в Министерстве год назад. Драко Малфой был не то что бледен, он был призрачно бледен, белая челка выбивалась из-под капюшона джемпера засаленными иголками, и было похоже, что ее совсем недавно неровно обкромсали. Темные впадины под его глазами больше смахивали на жуткие синяки, и видно было, что ему трудно сфокусировать взгляд.
Руки Малфоя за неимением перчаток были засунуты под подмышки; холодный октябрьский ветер кусал их обоих, и Гарри был возмущен, что тот пытается согреться. Похоже, у блондина не было ничего, кроме этих маггловских вещей, более пригодных для поздней весны. Несмотря на несколько слоев одежды, можно было сказать, что Малфой казался слишком тощим, чтобы быть здоровым. Время от времени Драко переставал кутаться, чтобы вытереть рукавом нос и слезящиеся глаза, сухой кашель сотрясал его легкие. На самом деле Гарри это не волновало - он был ошеломлен тем, что у Драко Малфоя хватило наглости просить убежище здесь… и у него!
- Убежище? Ты хочешь убежища, Малфой? - издевательский сарказм капал с его языка. - Конечно… входи… приводи с собой своих дружков и убей еще кого-нибудь из тех, кого я люблю. ТВОЮ МАТЬ! Я не верю, что у тебя хватило наглости, чтобы прийти сюда и попросить о чем-то!".
Вопрос: ?
| 1. Я читал, мне понравилось | 61 | (39.1%) | |
| 2. Я читал, мне не понравилось | 33 | (21.15%) | |
| 3. Я не читал | 62 | (39.74%) | |
| Всего: | 156 | ||
-
-
13.01.2011 в 02:01Там только одна часть, а на Слизеринском форуме - все 5.
Нравится мне там Гарри - действительно хороший и героический.
-
-
13.01.2011 в 12:02Конечно, толкинисты за это люто ненавидят Перумова, но мне как человеку не фанатеющему, было интересно почитать такую интерпритацию.
А вот третья книга, имхо была лишней и испортила всё впечатление.
-
-
13.01.2011 в 12:44ппкс, тоже очень нравится, именно такой какой нужно))) Правда, я читала только часть с гарридрачного ББ
-
-
13.01.2011 в 13:35вот почему-то у одних она продвигается так, что даже такой лютый канонист как я читаю и люблю, а у кого-то так что в говно сваливаются все поголовно. лукьяненко вон так допродвигался, что от его добра натурально бежать хочется
-
-
13.01.2011 в 23:09Вот именно
-
-
16.01.2011 в 21:11-
-
17.02.2016 в 01:15Да конечно. Мало того, что первое в своем роде и ставшее не только результатом хорошей фантазии, но и серьезных и длительных научно-исторических изысканий в области языков и мифологии. Со своей историей, географией, мифологией и искусственно созданными и продуманными языками (на основе существующих языков). И по этим языкам проводятся и издаются научные работы и журналы. И именно из всего из этого растут ноги современного фэнтези.
Не надо упоминать творение профессора в трэде обсуждения этого говна. Простите - фанфика. Перевод - тихий ужас. Психологической достоверности - днем с огнем... Штампованно, затянуто - притянутая за уши драма с завязкой на нецелесообразную жестокость.