179 - Пепел армагеддона

[Анонимное чтиво]

Пишет Гость:

30.07.2010 в 17:16

Обсудим "Пепел армагеддона", аноны?
Это слэйв-снарри, перевод
Начало здесь: hpfiction.borda.ru/?1-20-2760-00003062-000-0-0-...
Продолжение здесь: hp-fiction.borda.ru/?1-2-60-00001546-000-0-0-12...
ссылка на оригинал тут: hp.adultfanfiction.net/story.php?no=600016767
Автор: Emily Waters
Переводчик: strega verde

Сам фик закончен, а перевод в процессе.

Хотелось бы знать, аноны, ваше мнение об этом фике. Я не могу понять - то ли любовь, то ли чернуха. Психологическая ломка на грани срыва и все прелести издевательств над зависимым человеком.
Темный Гарри - и какой. Что вы думаете? Я вот даже не знаю как голосовать.
Шикарный фик, шикарный перевод, но сказать, что нравится - нееет, оно слишком выворачивает.

Вопрос: ?

1. Я читал, мне понравилось		78	(29%)
2. Я читал, мне не понравилось		43	(15.99%)
3. Я не читал		148	(55.02%)
Всего:		269

@темы: ГП, strega verde, перевод, Emily Waters

Comments

[Гость]

Нравицца!!!!

[Гость]

Где первая часть? ((
Почитать хочу.

[Гость]

Ссылку на начало фика поправьте, плиз((

[Гость]

читала только то, что переведено. пока нравится, хочу дальше )

[.molnija.]

ссылка на начало не работает, что-то перемещали (((
а на сказках есть текст?

[Гость]

.molnija. на сказках да, есть

[.molnija.]

www.snapetales.com/index.php?fic_id=9526
спасибо!

народ, начало есть по ссылке

[Гость]

Первая ссылка заменена, сейчас все корректно.

Ваш модератор

[Гость]

имя автора поправьте, там begin_of_the_skype_highlighting end_of_the_skype_highlighting откуда-то

[Гость]

имя автора поправьте, там откуда-то

Поправили, спасибо.

ВМ

[Гость]

Шикарный фик, просто шикарный! Именно от мастерского описания этой ломки многих читателей так плющит и таращит, что фик сравнивали чуть ли не с КУ Танг. Хотя, имхо, ничего общего совершенно (разве что уровень так же высок). Автору и переводчику браво!

[Гость]

терпеть не могу такие фики. Первой главы хватило, чтобы закрыть страницу и постараться забыть, что я это читала

[Гость]

Один из самых любимых фиков.
Самый любимый Снейп.
Очень близка идея, что в спутники жизни нужно выбирать того, кто сможет, если нужно, причинить тебе боль, переступив через свое "не могу".
Не знаю, как написать о нем без спойлеров, а ведь большинство еще не читало.
В фике много такого, о чем стоит подумать на досуге. Каждому.
Совершенно не согласна со сравнением с КУ, там неоправданно много жестокого, здесь - столько, сколько нужно для создания ситуации, прочитав отзывы до, я ожидала гораздо более страшного.

[Гость]

Очень близка идея, что в спутники жизни нужно выбирать того, кто сможет, если нужно, причинить тебе боль, переступив через свое "не могу".

А лично мне близка обратная. Что выбирать надо того, кто не сможет.

[Гость]

Очень близка идея, что в спутники жизни нужно выбирать того, кто сможет, если нужно, причинить тебе боль, переступив через свое "не могу".

Оо Это что за бред? Ради чего надо причинять боль тому, кого любишь?

[Гость]

Гости в в 12:12 и в 12:33 от гостя в 11:38
Такие ситуации в жизни бывают.
Хотите пример? ОК
У вашего ребенка болит зубик, нужно заставить его лечиться. Неважно, что сверлит бормашинка, заставить его - ваша задача.
Получается? Вам это не трудно?
Речь идет примерно об этом, не у всех получается.

[Гость]

Ваша задача - найти нормального врача, не садиста, к которому не придется уговаривать обращаться. Завтавлять - это лучший способ вызвать ненависть.
Берегите слезы ваших близких, чтобы им осталось что пролить над вашей могилой.

[Гость]

Читала пока только то,что переведено, фик очень нравится, читая, ощущаешь очень сильные эмоции, сопереживаешь и негодуешь вместе с героями. Поскорее бы продолжение перевода!!!

[Гость]

Гостю в 12:57
Ваша задача - найти нормального врача, не садиста, к которому не придется уговаривать обращаться. Завтавлять - это лучший способ вызвать ненависть.
Вы считаете, что жизнь никогда не поставит перед вами более жестких вопросов? Я рада за вас.

[Гость]

Я считаю, что причинять боль близким - это самый лучший способ добиться драных баянов на ваших похоронах.

[Гость]

Я считаю, что причинять боль близким - это самый лучший способ добиться драных баянов на ваших похоронах.

Как вы трепетно к своим похоронам относитесь))) Не все ли равно сколько будет заплат на тех баянах и будут ли они вообще?

[Гость]

Спасибо за ссыль - умчалась читать)))) Обожаю снарри с таким уклоном)))

[Гость]

У вашего ребенка болит зубик

ну вы блин сравнили Так пафосно начали - "суметь причинить боль любимому", а закончили зубиком
Про анестезию вы, видимо, не слыхали?

[.molnija.]

к гостю в 14:24
вы еще обратите внимание, что началось вроде как равными отношениями в паре, а сошло на зубик и ребенка лет пяти )))

по посту
психотичекий Поттер вызывает большой интерес. Мне уже любопытно, как же его вылечат )))

[Гость]

а сошло на зубик и ребенка лет пяти )))

анон просто не хочет выдавать свои садо-мазохистские увлеченияXD

[Гость]

Не могу разобраться - неужели перевод закончился на 15 главе в апреле???? Или фик куда-то переехал?

[.molnija.]

Не могу разобраться - неужели перевод закончился на 15 главе в апреле???? Или фик куда-то переехал?

судя по сказкам - да, замерз на 15 главе в апреле

[Гость]

.molnija.
спасибо.
обидно, кажется оно должно было стать интересным)))

[.molnija.]

ага ((( мне чертовски интересно узнать было бы, в чем дело - зацепила детективная интрига насчет причин проблем

[Emily Waters]

.molnija. et al., простите за долгое ожидание. мы с переводчегом заняты были, чернуху писали