1563 - Все началось с похода в Гринготтс

[Анонимное чтиво]

Пишет Гость:

17.07.2013 в 12:31

Название: Все началось с похода в Гринготтс
www.fanfics.ru/index.php?section=3&id=44959
Автор: Jadedragom36
Переводчик: Naanь-moo-luna
Пейринг: Гарри Поттер/Северус Снейп
Рейтинг: NC-17
Жанр: Detective/Action/AU
Размер: Макси

Очень понравился фик, особенно начало с разоблачением всех и вся
И отдельно хочется отметить то, что Гарре тут наконец-то мужик, ИМХО.

Вопрос: ?

1. Я читал, мне понравилось		35	(20.96%)
2. Я читал, мне не понравилось		70	(41.92%)
3. Я не читал		62	(37.13%)
Всего:		167

@темы: ГП, перевод, Naanь-moo-luna, Jadedragom36

Comments

[Гость]

Не смогла продраться дальше третьей, кажется главы.
Это уже даже не МС.

[Гость]

беееееееееееееееееееееее

[Гость]

Читала, плевалась, но дочитала! есть что-то затягивающее
Наверное слог...или нестандартный сюжет, или еще что-то...
Хаять не буду.
Ткну в кнопку понравилось..сама не знаю почему...

[Гость]

Редкостный шлак. Блевать и плакать.

[Гость]

А он закончен уже?
Пойти что ли, дожевать кактус?
Анон, отметившийся первым.

[Гость]

Редкостный шлак

да ну, анон, шлак каких море. к сожалению.
очередная последовательница линнеи, якорь им в жопу

[Гость]

Редкостный шлак

да ну, анон, шлак каких море. к сожалению.
очередная последовательница линнеи, якорь им в жопу

[Гость]

Гарри взволнован! Гарри влюблен!
вынесло просто!

Дальше идет восхваление еще более длинных, нежели волосы, ног
Забавно, чо

[Гость]

И отдельно хочется отметить то, что Гарре тут наконец-то мужик, ИМХО.

мужик.
мужик, блеать

[Гость]

шлак каких море. к сожалению.

Да не, оно понятно, что говна навалом. Просто, видимо, у меня отложилось как нечто из ряда вон выдающееся по контрасту с остальными читанными фиками по этому канону.

очередная последовательница линнеи, якорь им в жопу

А это ещё кто такое?
Анон, который блевал и плакал.

[Гость]

А это ещё кто такое?

оно настолько хреново, что даже не поржать с цитат :/ тут ее графомань (регистрация ннада), но я предупредил
анон с якорем

[Гость]

Учитывая, что Линнея из русского фандома, а это англофик, говорить о последователях не стоит.
Но да, стандартный дамбигад, с инфернальным свиноебом Дамби, с ограбленными сейфами, которых у Поттера 100500 и столько же титулов, все вокруг гады и сволочи.
Нормальный фик в своей категории. И в отличии от множества подобных фиков - законченный. Это - редкость.
Я бы вот подумал, что раз они с таким упорством появляются, и во всех фандомах, независимо от языка написания, то что-то в этом есть.
Чего-то фикрайтерам такого не хватает в каноне - или наоборот, видят они какие-то предпосылки именно к такому развитию сюжета. Сколько бы не морщились рафинированные эстеты, сколько бы не навешивали ярлыки, но раз явление существует, оно для чего-то нужно.
Хотя, конечно, в данном случае, и с гадами перебор, и с экшеном перебор, и с розовыми соплями.

[Гость]

Язык уныл чуть более, чем полностью, так что до сюжета уже и не добралась.

[Гость]

Для сравнения - "Дети луны", не шедевр, но читается, и приятно. Вот нормальный дамбигад с теми же стопицот сейфами, но на редкость адекватным Гаре, Снейп конечно ОССный, но не бесит. Тут же просто проблеваться и не вспоминать

[Гость]

Чего-то фикрайтерам такого не хватает в каноне - или наоборот, видят они какие-то предпосылки именно к такому развитию сюжета. Сколько бы не морщились рафинированные эстеты, сколько бы не навешивали ярлыки, но раз явление существует, оно для чего-то нужно.

да понятное дело, что это сублимация и жажда халявы, которой ни в жизни, ни в каноне не хватает. но пакости явления это не меняет.

[Гость]

Наверное, ты прав, анон, сублимация и жажда халявы. Но почему-то именно в ГП эта тема наиболее громкая. Потому что герой - золушок? По сути, множество фиков - это забрасывание героев плюшками, зажатыми Ро. И Снейпа комфортят-облизывают, и Поттера, и Малфоев(хотя кто бы мне сказал, почему Малфои-то в золушках). Получается, что мачеха-Ро настолько обделила своих героев, что каждый второй фикрайтер жаждет откомфортить несчастных по-своему? Деньгами, гаремами, влиянием, супер-пупер магическими силами. И чтоб никто не уполз обиженным.

[Гость]

Получается, что мачеха-Ро настолько обделила своих героев, что каждый второй фикрайтер жаждет откомфортить несчастных по-своему?

Судьба-злодейка обделила. И не героев ГП, а авторов и поклонников такого чтива. А там уж.. Кто с кем себя проассоциировал, то тому и по сердцу. Одним хочется стопицот мильенов, чтоб за шмотками и в салон красоты (героя сводить, конечно-конечно), иным чтоб откомфортили, и принца на белом гипогрифе. Тащемта понятно что любое творчество в той или иной мере сублимация, но творчество - ключевое слово, а тут им и не пахнет. Про Мери Сью писать же не модно, вот и достается героям. А герои ГП просто неудачно попались под руку - немалая доля фанов именно из того поколения, где жажда халявы берет верх над всем ваще.

[Гость]

Именно на этом фике я завязал с дамбигадами

[Гость]

Судьба-злодейка обделила. И не героев ГП, а авторов и поклонников такого чтива

нуачо? прийти в слепящем глаза белизной плащике и гордо постоять в стороне, жалея поклонников и авторов. сам то из каких фендомов приперлись в наш уютный заповедник?

[Гость]

Анон убился о топорный подстрочник, по которому можно с точностью в 90% восстановить английский текст.

[Гость]

Это в этом фике Гарри Джинни порол? *только это и понравилось , гы-гы))*

[Гость]

[Гость]

О, да, детка, это оно. Не унылое, скорее бодренькое, но вполне себе эталонное оно.
Пошаговая инструкция, как за две недели и 37 хранилищ золота нормального хлопца превратить в Марти Сью Невдолбенного. Подробная, да. На самиздате с либрускеком, кстати, висит точно такая же инструкция, только в ней Марти Потт... тьфу, ты, пропасть, то есть Гарри Поттер мур-мур не с взрослым мужиком, а с малолетней, но сисястой, вейлой. Интересно, кто у кого списывал, кому за сочинение двояк лепить?

Обсценная лексика

Пофиг, читаем.
Рецепт стряпни прост, как паршивый кнат.
Взять половину «хороших», пару «условно хороших» и сделать их фу, пла-ахи-и-ими, по нынешней йуняшной моде. Соответственно половину «плохих» и «условно плохих», сообразно личным симпатиям автора, отбелили в хлорке. Особенно умиляет Волдя душой болеффший за народъ. Выпил маглов... ну, эт фигня, маглов автор за людей не считает.Это одна из причин, по которым женщины-сквибы часто становятся суррогатными матерями для магических семей, которые по тем или иным причинам не могут иметь детей. Сквибы всегда готовы выносить волшебного ребенка, даже если это их собственное дитя, и они никогда его больше не увидят. Это их единственный шанс на место в магическом мире.
Магорублевка, хуле.
Потом берется Гарри, под предлогом спасения от смерти, ему пилится пластическая магическая операция, в результате которой он становится крссафчегом.
...подрос на несколько дюймов...
Гарри долго разглядывал свое отражение в зеркале. Да, его, несомненно, можно было узнать, черты лица изменились едва уловимо, в темных прядях, сейчас сильно отросших, появился медный отлив, скулы стали чуть выше, а овал лица шире, тонкие губы обрели полноту. На подбородке неожиданно обнаружилась ямочка.
Ну, и так, по мелочам, типа передозов гламура...
Сделай что-нибудь сумасшедшее, Гермиона! Хочешь, я выпишу тебе неограниченную карту Гринготтса? Ты сможешь ходить по магазинам, пока тебя носят ноги, и скупать все, что тебе понравится. Брось все дела и заботы, поезжай в кругосветное путешествие, ты же хотела посмотреть мир. Съезди в Японию, чтобы искупаться в целебных горячих источниках, пройдись по магазинам в Милане, смени имидж у ведущих стилистов из Беверли Хилз, потанцуй топлес на карнавале в Рио.
...крутофа обаратнчестфа...
ко всеобщему удивлению, Гарри обернулся огромной темно-зеленой змеей. Прежде чем кто-либо успел понять, что, собственно, произошло, Гарри снова преобразился, на этот раз в крупного оленя, затем в черного пса, затем в белого полярного волка и, наконец, в грифона.
– Анимаг! – потрясенно выдохнула Макгонаголл. – Многосущный анимаг! Грифон! Невероятно! Анимаги крайне редко выбирают себе в качестве анимагической формы волшебных существ. Последним зарегистрированным таким анимагом был сам Гриффиндор, именно он был грифоном.
... и эпической аристократичности, ибо нехуй.
На самом деле очень весело следить как автора прет от неебической крутизны магофф, но не всех, а магофф-аристакратафф. Поэтому бедному пацану-которого-задолбали-авторы-фриков сходу навесили пару-тройку покруче, что бы было на что исправно дрочить до конца текста. При этом очень заметно, что все об аристкратах и прочю щедро черпались исключительно из пошлых романчикофф.
Не менее люто, чем от аристакратишных титулаф, автора прет от бабла. Тема бабла-много-сразу-фсе-мое прошивает текст золотой нитью, толщиной с корабельный канат, и стлько много внимания уделяется нескончаемому потоке лута-шмота-голды, что невольно начинаешь подозревать маму автора в хронической невыдаче бедняге карманных денег.
Кроме аристократизьма и бабла Марти... тьфу, бля, Гарри Поттер активно шельмует нидастойных и одаряет дастойных, плюс трогательно романсит мужиственнафа Севу. Запах ванили в иных моментах прет настолько сильным, что хочется завернуться в ТКП, сесть на падаконник, и сматреть на вичерний Лондан.
Вывод. Детские комплексы, сцуко, неистребимы. Но нехер их на люди нести.
Хотя... как маглы, мы ж не люди.

Перевод, отличный по меркам АСТ с Эксмо, а значит паршивый, по меркам людей.
Если только это перевод.

[Гость]

Охблять, анон с инструкцией, ты охуенен.

[Гость]

анон с инструкцией охуенен, но не до конца. он забыл упомянуть классику дворецкой вышколки у эльфов. правда у снейпуши эльф напоминает скорее черную нянечку белого мисси плантатора.

[Гость]

Там, по хорошему, надо еще овердофига упомянуть, вроде логики-которой-нет-или-она-охренительно-альтернативна.
Вышколка это пусть в копилку аристакратийнага антуражу.

анон с инструкцией

[Гость]

тьфу, ты, пропасть, то есть Гарри Поттер мур-мур не с взрослым мужиком, а с малолетней, но сисястой, вейлой. Интересно, кто у кого списывал, кому за сочинение двояк лепить?

Анон, скажи что за фик с вейлой? Я курю-люблюнимагу вейлофики, а трава в фандоме уже два года как закончилась

[Гость]

трава в фандоме уже два года как закончилась

Холокост, погост, норд-ост. *ворчит* Так им и надо, туда им и дорога.

[Гость]

Холокост, погост, норд-ост. *ворчит* Так им и надо, туда им и дорога.

Анон, сказать тогда, куда тебе сходить? Тебя никто не заставляет их читать.
чтоб тебе ОТПшку зверски раскурочили блин

[Гость]

Анон, скажи что за фик с вейлой?

Еще бы название помнить... лежит на либрусеке, в разделе фэнтези, и залили его раньше апреля этого года - все что помню, увы.